7 приёмов для деврела при работе
с текстом: укрощаем предложения в духе Льва Толстого
Автор: Таня Суходолова
Узнавать о новых статьях блога в ТГ: @devrel_ru
Лев Толстой за чтением почты. 1910 г. Фото В. Г. Черткова
Одна из самых популярных проблем авторов из IT — это длиннющие сложносочиненные предложения. Часто в них добавляют всё и сразу: причастные и деепричастные обороты, пассивный залог и вводные обороты, устойчивые выражения и канцеляризмы.

Смотришь на это – и хочется плакать, а не читать.

А у нас цель какая: сделать понятный и читаемый текст, позаботится о читателе.
Поэтому что? Берем и договариваемся с нашим автором, как можно переписать и сократить его предложения. На одной и той же технике наш автор заскучает, поэтому лучше применять комбинацию разных.

Важно дополнить, что эти техники я использую не только для работы с авторами, но и для постов в соц.сетях, переписок по работе, при выполнении домашек, да и с друзьями тоже, куда ж без этого?

Итак, техники для повышения читаемости текста.
(1) Одно предложение — один факт
Когда в предложении 40-50 слов, его очень тяжело читать: к концу забыл, о чем было начало. Красивое решение: писать предложения не более чем из 15-20 слов. В идеале – 1 факт на 1 предложение.

Было (56 слов):
«В связи с тем, что при написании резюме большинство кандидатов вместо конкретных измеримых достижений, которые демонстрируют их реальный вклад в бизнес-метрики, просто перечисляют список своих повседневных обязанностей, не указывая при этом ни цифр, ни результатов, ни сравнения «до и после», работодатель не может оценить потенциал такого сотрудника и часто отказывает ему уже на этапе скрининга резюме».

Стало (3 предложения по 7-10 слов):
Кандидаты часто пишут в резюме только обязанности. Они не указывают цифры, результаты и сравнение «до и после». Работодатель не видит вклад такого сотрудника и отказывает на скрининге.

Критерий проверки: если в предложении больше 20 слов или два союза «который» – переписываем.
(2) Активный залог вместо пассивного
Пассивный залог часто делает предложение длинным и безликим: непонятно, кто именно и что делал. Лучше заменить его на активный залог.

Было:
Было выполнено успешное внедрение системы автоматического тестирования, было достигнуто сокращение количества багов на прод-серверах на 35%, было принято решение о масштабировании данного подхода на все команды разработки.

Стало:
Внедрил систему автотестов. Сократил баги на проде на 35%. Масштабировал подход на все команды.

Заметная разница:
  • Пассив: «было выполнено внедрение» (3 слова) → актив: «внедрил» (1 слово)
  • Пассив: «было достигнуто сокращение» → актив: «сократил»
  • Пассив: «было принято решение о масштабировании» → актив: «масштабировал»

Критерий проверки: понятно ли, кто автор действия? Если нет, перепишите с учетом деятеля. Это делает автора субъектом действия, а не пассивным наблюдателем.
(3) Рабочий чат: правило двух строк
Предложите написать предложение так, как будто этот текст отправляют коллеге в рабочий чат (без голосовых).

Было:
«Коллеги, я вчера потратил полчаса на подробное изучение резюме кандидата Иванова, которое он прислал в ответ на нашу вакансию старшего разработчика, и хочу сказать, что несмотря на то, что у него очень красивый список использованных технологий и фреймворков, там абсолютно нет никаких цифр, достижений и конкретных результатов, поэтому непонятно, что он реально умеет. Думаю, лучше не рассматривать данного кандидата дальше».

Стало:
«Изучил резюме Иванова. Технологий много, но ни одной цифры или достижения. Предлагаю отказать».

Этот текст содержательный и короткий. Его легче воспринять. На него вам могут гораздо быстрее ответить. Это можно прямо позамерять с таймером для развлечения.

У меня рекорды были в 2-3 минуты вместо 4-5 часов раньше.

Критерий проверки: если предложение не влезает в две строки на экране смартфона — оно слишком длинное.
(4) Список вместо перечисления
Это приём, в ходе которого текста визуально может стать больше, но зато и его читаемость кратно повышается. Особенно, если у вас пошаговая инструкция или список покупок.

Было:
Чтобы провести онбординг сотрудника в первый день, тимлид должен получить для новичка доступ в систему, выдать ему ноутбук, провести экскурсию к нашей внутренней почте и дать ссылку на инструкцию о том, как настраивать программы.

Стало:
В первый день онбординга тимлиду необходимо:
  1. Получить доступ в систему для новичка.
  2. Выдать ноутбук.
  3. Показать внутреннюю почту в кабинете 102.
  4. Дать ссылку на инструкцию по настройке программ.

Список читается быстрее, ясности больше. А ещё удобно поставить галочку, когда выполнил пункт.

Критерий проверки: когда в одном предложении перечисляется 3 и более пункта – это 100% кандидат на то, чтобы сделать список.
(5) Чтение вслух
Это один из моих самых любимых приёмов. Вы читаете текст вслух сами или даёте прочесть его автору. Текст при чтении про себя и на слух воспринимается совсем по-разному. И при проговаривании можно быстро проверить текст на связность и на стилистику.

Было:
На майские праздники, чтобы подстраховаться от падения прода, мы хотим сделать расписание дежурств наших сотрудников: тем, кто в списке, надо быть в доступе у компьютера в течении 5 минут после звонка/сообщения от Васи в мессенджер весь день дежурства с 9 до 21 часа, поэтому Катя и Стас дежурят 1 и 2 мая, Гриша – 3 мая, Дима и Ира – 9 и 10 мая.

Стало:
График дежурств на майские праздники, с 9 до 21:
  • 1, 2 мая: Катя и Стас
  • 3 мая: Гриша
  • 9, 10 мая: Дима и Ира
Вам надо быть в доступе у рабочего компьютера в течении 5 минут, если вам позвонит Вася. Это нужно, чтобы оперативно поднять прод, если он вдруг упадет.

Критерий проверки: если в каком-то месте чтец сделал вдох там, где нет запятой, сбился с интонации или потерял мысль, – то предложение слишком сложное.
(6) Расскажи как для друга
Часто автор пишет абстрактно, когда за историей стоял конфликт.

И ситуацию ему проще описать длинно и витиевато, чтобы не вовлекаться в неё.

Однако, если вам нужен не бюрократический текст, а понятная статья, то хорошо бы докопаться до сути.

Вы можете попросить рассказать автора о ситуации своими словами. Так, как он рассказал бы эту историю другу.

Важно: создайте автору безопасную обстановку для рассказа. Предупредите, что так, как он её расскажет, вы писать в статью не будете. И сдержите обещание, конечно.

Было:
На основании служебной необходимости и в целях углубленного изучения специфики функциональных обязанностей, выполняемых сотрудниками, относящимися к категории «продакт-менеджеры», а также для приобретения дополнительных компетенций, необходимых для оптимизации кросс-функционального взаимодействия, были успешно пройдены внутренние корпоративные курсы, организованные департаментом развития персонала, что позволило повысить уровень осведомленности о рабочих процессах вышеуказанных специалистов и устранить имевшиеся пробелы в понимании их операционной деятельности.

Как для друга:
Продакт творила лютую дичь и бесила меня страшно. Я хотела понять, что она вообще творит и прошла внутренние курсы для продактов. Эта продакт мотала мне нервы: подходила и говорила, что надо быть более видимой для заказчика и проявлять инициативу. А что конкретно она хочет – не говорила. Бесит! Через 2 недели оказалось, что заказчик хочет каждую неделю отчёт. Мне это вообще не сложно. Формат того, что важно показать заказчику я как раз нашла на этом курсе. Дел на полчаса. Что, она сразу сказать не могла, блин? Я сделала пример, показала ей. Сказала, что буду дальше писать в таком же стиле. Она одобрила. Потом я так и делала ещё полгода. Заказчику зашло, кстати: вопросов стало сильно меньше.

Стало:
Я прошла внутренние курсы для продактов, потому что хотела лучше понять специфику их работы. В итоге мы с продактом моего проекта согласовали формат еженедельного отчёта о процессе разработки для заказчика за 10 минут. Следующие полгода у нас был довольный клиент: отчёт был подробный, и мы сэкономили 4 часа в неделю на переписках и уточнениях деталей.
(7) Метод зеленой ручки
Показываем удачные предложения и хвалим за них. Этот метод отличается фокусом на сильные предложения вместо неудачных. Приём небанальный, из детской психологии, зато дает крутой долгосрочный результат: автор сам начинает писать лучше.

Важно: до применения метода лучше сначала пройти простые техники. Так будет фактура, на которой вы сможете показать, что именно сейчас хорошо.

Было:
Леша, я дописала статью. Посмотри, пожалуйста: как тебе?

Стало:
Кайф! Продолжай так же дальше: и факты есть, и читается легко.

Критерий проверки: увидел короткое предложение с фактами – похвали!
С чего можно начать?
Для отработки лучше выбирать одну технику за раз.

Заметное улучшение сразу даёт техника «Одно предложение — один факт».

Можно попросить ИИ посчитать количество слов в предложениях, которые занимают у вас несколько строк. Уже само осознание факта, что в ваших предложениях по 40-50 слов, может отрезвить.

Далее, если пока сложно дробить самому, можно попросить ИИ разбить текст на предложения по 15-20 слов, сохраняя смысл текста, чтобы в одном предложении был 1 факт.

И вот вы уже более любимый автор у вашего деврела (и наоборот!), да и коллеги быстрее понимают, чего вы хотели.
Об авторе
Таня Суходолова – QA Team Lead, 17+ лет в IT.

Член ПК “Knowledge Conf” “Онтико” и “Подлодка QA Crew”.

Подготовила 60+ спикеров к публичным выступлениям.

Случайно подала свою первую статью на Хабр и выиграла в номинации Soft Skills.

Бабушки во дворе приглашают сидеть с ними на лавочку.

Ведёт c коллегами канал t.me/mindset_qa о зрелом подходе к организации тестирования и себя.

Связаться: @tatyana_tlgrm
Хотите написать пост для devrel.ru?

Подмигните!

Вместе придумаем про вашу тему, что там внутри; насыплю фидбэка в режиме взгляда со стороны.

Почувствуйте на себе, через что проходят авторы, которых вы как деврелы отправляете делиться своими историями🙂